Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indigenous peoples and languages
Arabic translation:
الشعوب واللغات المحلية أو السكان الأصليين وللغات الأصلية
Added to glossary by
Assem Mazloum
Sep 17, 2009 04:41
14 yrs ago
2 viewers *
English term
indigenous peoples and languages
English to Arabic
Social Sciences
Anthropology
indigenous peoples and languages
Change log
Sep 18, 2009 16:01: Assem Mazloum Created KOG entry
Proposed translations
+6
5 mins
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
الشعوب واللغات المحلية أو السكان الأصليين واللغات المحلية
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
58 mins
Noha Mostafa
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
MITI | EN/AR/EN Certified Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الشعوب الأصلية ولغاتهم/الشعوب الأصلية واللغة القومية
Indigenous people or things have always been in the place where they are, rather than being brought there from somewhere else [= native]
Example sentence:
Blueberries are indigenous to America.
2 hrs
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Conference Interpreting & Translation -
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Turkish to Arabic, and 5 more.
اصحاب الارض واللغات
اصحاب الارض واللغات
Something went wrong...