Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
otoplastiek
Duits translation:
Otoplastik-Elemente/Teile oder Otoplastiken
Added to glossary by
ahartje
Jun 6, 2012 09:32
12 yrs ago
1 viewer *
Nederlands term
Duitsland
Übersetzungen mit Sinn, Verstand & Stil
Native in: Duits 
Works in: Nederlands naar Duits, Engels naar Duits
otoplastiek
Nederlands naar Duits
Medisch
Medisch (algemeen)
Ohren
Es geht immer noch um Ohren. Jetzt um ein Reinigungsmittel für alles, was man so rund um das Ohr "montieren" kann
• Uw otoplastieken blijven schoon en gaan extra lang mee
• Uw otoplastieken blijven zacht en soepel
Ich denke, dass es hier Korrekturteile,- einsätze....für Ohren geht. Ohrmuschelplastiken oder so ähnlich.
Aber ich finde nicht das genau Passende.
Nochmal bitte die Medzinfrauen und - männer nach vorne.
Danke
• Uw otoplastieken blijven schoon en gaan extra lang mee
• Uw otoplastieken blijven zacht en soepel
Ich denke, dass es hier Korrekturteile,- einsätze....für Ohren geht. Ohrmuschelplastiken oder so ähnlich.
Aber ich finde nicht das genau Passende.
Nochmal bitte die Medzinfrauen und - männer nach vorne.
Danke
Proposed translations
(Duits)
| 4 | Otoplastik-Elemente/Teile oder Otoplastiken |
ahartje
|
Change log
Jun 8, 2012 12:00: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
3 min
Selected
Otoplastik-Elemente/Teile oder Otoplastiken
Genau so.
Unter Otoplastik (von griech. otós = ‚Ohr' und plastein = ‚formen, gestalten') versteht man die Herstellung von Formpassstücken für beispielsweise Hörhilfen ...
Unter Otoplastik (von griech. otós = ‚Ohr' und plastein = ‚formen, gestalten') versteht man die Herstellung von Formpassstücken für beispielsweise Hörhilfen ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. So einfach kann es sein! Ich hatte nur NL gegoogelt, aber nicht "gewagt" das auch in D-Google zu tun."
Something went wrong...