Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Beet tafel - bite table
French translation:
porte-empreinte
Added to glossary by
Pascale Pluton
Apr 28, 2005 08:35
19 yrs ago
Dutch term
Beet tafel - bite table
Dutch to French
Medical
Medical: Dentistry
Bonjour,
est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment s'appelle, la chose plate dans laquelle on fait mordre un patient pour prendre une empreinte de sa dent, afin, par la suite, de réaliser une prothèse.
Cet article de dentisterie s'appelle "beet tafel" en néerlandais et "bite table" en anglais.
Merci d'avance.
Pascale
est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment s'appelle, la chose plate dans laquelle on fait mordre un patient pour prendre une empreinte de sa dent, afin, par la suite, de réaliser une prothèse.
Cet article de dentisterie s'appelle "beet tafel" en néerlandais et "bite table" en anglais.
Merci d'avance.
Pascale
Proposed translations
(French)
3 +2 | porte-empreinte | bernadette schumer |
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
porte-empreinte
-sante.fr - Couronne métallique et céramométallique
... La partie restante de la dent est « taillée » par le chirurgien dentiste, ...
A l’aide d’un porte empreinte dit « du commerce » préalablement rempli ...
www.e-sante.fr/guide/article_2893_67.htm - 46k - 26 avr 2005 - En cache - Pages similaires
e-sante.be - Inlay-core ou faux moignons
... La partie restante de la dent est « taillée » par le chirurgien dentiste selon
une ... dentaire opposée à l’aide d’un porte empreinte dit «du commerce», ...
www.e-sante.be/guide/article_1225_849.htm - 41k - 26 avr 2005 - En cache - Pages similaires
Ouega prothèses dentaires, le premier porte-empreinte à géométrie ...
... Elle a inventé et fait breveter le porte-empreinte « à géométrie variable ».
Et, qui plus est, ... Cette mère de famille de 39 ans a une soeur dentiste. ...
www.champagne-ardenne-tech.fr/_docubase/article004.htm - 13k - En cache - Pages similaires
Dentiste - Section destiné aux patients - Webdent
... sur la dentisterie d'aujourd'hui - Tout pour le dentiste et le patient. ...
vous demander de porter un porte-empreinte rempli d’une solution ...
www.webdent.com/patient/default. asp?centerpage=articles/esth-ortho - 37k - En cache - Pages similaires
Piezzographie Chapitre 3
... primaires réalisées par le chirurgien dentiste sur des porte-empreintes de
série rectifiés. ... La réalisation d'un porte-empreinte secondaire adapté, ...
www.laboratoire-odic.com/Piezographie/chapitre3.htm - 21k - En cache - Pages similaires
... La partie restante de la dent est « taillée » par le chirurgien dentiste, ...
A l’aide d’un porte empreinte dit « du commerce » préalablement rempli ...
www.e-sante.fr/guide/article_2893_67.htm - 46k - 26 avr 2005 - En cache - Pages similaires
e-sante.be - Inlay-core ou faux moignons
... La partie restante de la dent est « taillée » par le chirurgien dentiste selon
une ... dentaire opposée à l’aide d’un porte empreinte dit «du commerce», ...
www.e-sante.be/guide/article_1225_849.htm - 41k - 26 avr 2005 - En cache - Pages similaires
Ouega prothèses dentaires, le premier porte-empreinte à géométrie ...
... Elle a inventé et fait breveter le porte-empreinte « à géométrie variable ».
Et, qui plus est, ... Cette mère de famille de 39 ans a une soeur dentiste. ...
www.champagne-ardenne-tech.fr/_docubase/article004.htm - 13k - En cache - Pages similaires
Dentiste - Section destiné aux patients - Webdent
... sur la dentisterie d'aujourd'hui - Tout pour le dentiste et le patient. ...
vous demander de porter un porte-empreinte rempli d’une solution ...
www.webdent.com/patient/default. asp?centerpage=articles/esth-ortho - 37k - En cache - Pages similaires
Piezzographie Chapitre 3
... primaires réalisées par le chirurgien dentiste sur des porte-empreintes de
série rectifiés. ... La réalisation d'un porte-empreinte secondaire adapté, ...
www.laboratoire-odic.com/Piezographie/chapitre3.htm - 21k - En cache - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...