Glossary entry

Dutch term or phrase:

piekoverdruk

French translation:

surpression crête

Added to glossary by Martine Etienne
May 7, 2005 17:18
19 yrs ago
Dutch term

piekoverdruk

Dutch to French Other Environment & Ecology effet domino
De piekoverdruk P [Pa] is als functie van de afstand R [m] en de beschikbare explosie-energie E [J] (= Mwolk * Hc) in geschaalde grootheden weergegeven in figuur 2 waarbij de geschaalde piekoverdruk is Ps = P/Pa, met Pa = de omgevingsdruk [Pa] en de geschaalde afstand is r’ = R/(E/Pa)1/3.
Proposed translations (French)
4 surpression crête

Proposed translations

12 hrs
Selected

surpression crête

overdruk = surpression
piek = pointe ou crête.
Pour les grandeurs physiques de mesure, on parle de :
valeur instantanée = la valeur à un instant donné
valeur de pointe ou valeur crête = la valeur maximale qui peut être atteinte, mais seulement pendant un court instant.
valeur moyenne, etc...

HTH
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search