Glossary entry (derived from question below)
Jun 19, 2010 16:30
13 yrs ago
Catalan term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
estilet
Catalan to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
El registre de l'estilet de velocitat del tacograf no coincideix amb la linia base, gravant per sota de la mateixa.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | needle |
Berni Armstrong
|
Proposed translations
+2
16 mins
Berni Armstrong
Spain
Spain
Native in English
Spain
Never Missed a Deadline in 32 Years
Native in: English 
Works in: English, Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
needle
This refers to one of the needles that mark a series of lines on the tacograph in a truck's cabin to record the driver's activity.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...