Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
متوسط اقامة السواح
English translation:
Average (length of) Stay of the Guests
Added to glossary by
Ahmed Badawy
Aug 23, 2011 01:50
12 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
متوسط اقامة السواح
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism/statistics
وان ما متوسط اقامة السواح في ليبيا هي 7 ايام ومتوسط ما ينفقوه السواح الحقيقيين هو 120 دولار اما بقيت الزوار فاغلبهم يقيمون في فنادق غير مصنفه او يسكنون في بيوت بشكل جماعي نظرا لتردي اوضاعهم المالية وبالتالي فان لا يـستفاد منهم كدخل سياحي.
Proposed translations
(English)
Change log
Sep 2, 2011 05:34: Ahmed Badawy Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
Average (length of) Stay of the Guests
average stay of tourist/guest
http://hayajneh.startlogic.com/glossary/vocabulary/l/Lentgh_...
http://www.e-moh.com/vb/t92313/
http://hayajneh.startlogic.com/glossary/vocabulary/l/Lentgh_...
http://www.e-moh.com/vb/t92313/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+3
2 mins
average tourist stay
Peer comment(s):
agree |
Noha Kamal, PhD.
15 mins
|
Many thanks Noha :)
|
|
agree |
Heba Salah
7 hrs
|
Many thanks Heba :)
|
|
agree |
Mohsin Alabdali
1 day 7 hrs
|
Many thanks Mohsin :)
|
54 mins
the average tourist residence
the average tourist residence period .....
The average tourist residence period declined as well due to the financial and economic conditions which without doubt affected us negatively, Garranah told Al-Ahram
http://www.thedailynewsegypt.com/hotel-occupancy-rates-up-ac...
The average tourist residence period declined as well due to the financial and economic conditions which without doubt affected us negatively, Garranah told Al-Ahram
http://www.thedailynewsegypt.com/hotel-occupancy-rates-up-ac...
3 hrs
Average tourists residing in
Average tourists residing (staying) in Libya ........
تحياتي
تحياتي
4 hrs
the average stay of tourist/the average length of tourist residence
the average stay of tourist/the average length of tourist residence
5 hrs
the average length of tourist stay
The English requires the word "length"
cf.
en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_the_Philippines - Cached
Philippine tourism flourished in the 1970s and early 1980s but declined in the mid 1980s, with the average length of tourist stay falling from 12.6 days in ...
cf.
en.wikipedia.org/wiki/Tourism_in_the_Philippines - Cached
Philippine tourism flourished in the 1970s and early 1980s but declined in the mid 1980s, with the average length of tourist stay falling from 12.6 days in ...
3 days 18 hrs
Something went wrong...