Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
القنوات التراسلية
English translation:
Telecom channels.Transmission channels
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-11-19 12:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 16, 2015 11:21
8 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
القنوات التراسلية
Arabic to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Does this mean telecom channels? tafaddalu tujaru inshaAllah
Proposed translations
(English)
Proposed translations
10 mins
Selected
Telecom channels.Transmission channels
غالباً ، ما لم توافنا بمزيد من السياق
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
communicating channels
a mere suggestion
+1
56 mins
correspondence channels
The term "correspondence " is more specific than telecom .
1 hr
means of communication / means of correspondence
means of communication / means of correspondence
1 hr
Communications Channels
Communications Channels
https://en.wikipedia.org/wiki/Channel_(communications)
http://smallbusiness.chron.com/communication-channels-within...
https://www.google.com.eg/?gws_rd=ssl#q="Communications Chan...
https://en.wikipedia.org/wiki/Channel_(communications)
http://smallbusiness.chron.com/communication-channels-within...
https://www.google.com.eg/?gws_rd=ssl#q="Communications Chan...
21 hrs
Transmission channels
I found the translation as follows:
transmission channels
it could
القنوات التراسلية SMT
http://www.ptc.gov.ye/خدماتالأعمال/خدمةالقنواتالتراسليةSTM.a...
Transmission channels SMT
http://ptc.gov.ye/en/Business_HATIFI/Transmission_Channels_S...
Transmission channels
https://www.google.com/search?q=Transmission Channels&oq=Tra...
It also means قنوات إأرسال
HTH
Something went wrong...