Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
فارق الأهداف
English translation:
goal difference
Added to glossary by
Nada Khwairah
May 30, 2017 08:47
6 yrs ago
Arabic term
فارق الأهداف
Arabic to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
a legal document
The below describes the ratings of football teams. please help with the translation of فارق الأهداف
thanks
أعلى فارق الأهداف (ما له من أهداف نقص ما عليه) في جميع مباريات الدوري.
thanks
أعلى فارق الأهداف (ما له من أهداف نقص ما عليه) في جميع مباريات الدوري.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | goal difference |
mona elshazly
|
| 3 +2 | Goal difference / points difference |
Morano El-Kholy
|
Proposed translations
+1
8 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
goal difference
goal difference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "the difference between the number of goals scored and conceded"
+2
8 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Goal difference / points difference
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
1 hr
|
|
Many thanks :) رمضان كريم وكل عام وحضرتك في خير وبركة
|
|
| agree |
Chakib Roula
: It is also called very commonly "averag goals".
3 hrs
|
|
Many thanks :) رمضان كريم وكل عام وحضرتك في خير وبركة
|
Something went wrong...