Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مركز التوثيق والتحكيم بغرفة تجارة أبو ظبي
English translation:
Abu Dhabi Commercial Conciliation and Arbitration Centre
Arabic term
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) 
, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
مركز التوثيق والتحكيم بغرفة تجارة أبو ظبي
Proposed translations
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Abu Dhabi Commercial Conciliation and Arbitration Centre
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Abu Dhabi Commercial & Arbitration Center
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Commercial Conciliation and arbitration Center of Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry
مركز التوفيق والتحكيم وليس التوثيق والتحكيم
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-08-16 16:26:29 GMT)
--------------------------------------------------
المسمى الكامل للمركز:
مركز أبوظبي للتوفيق والتحكيم التجاري التابع لغرفة تجارة وصناعة أبوظبي
United Kingdom
IT, legal and localisation specialist
Native in: English
Works in: Czech to English, Arabic to English
Something went wrong...