Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
كالثابت في محضر الاعلان
English translation:
as indicated/established/shown/stated in the notice
Added to glossary by
Firas Allouzi
Jan 8, 2012 14:17
12 yrs ago
12 viewers *
Arabic term
United Kingdom
Professional
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
كالثابت في محضر الاعلان
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Legal document
same document
Proposed translations
9 mins
Selected
as indicated/established/shown/stated in the notice
as indicated/established/shown/stated in the notice
Note from asker:
| thank you Heba |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Heba"
1 day 15 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
138
as reported/mentioned/indicated/pointed out/stated/released in the proceedings/notice
-as referred to in the legal proceedings papers
Something went wrong...