Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
لعبة الثور الهائج
English translation:
Mechanical Bull
Arabic term
الثور الهائج
| 5 | Mechanical Bull |
Saleh Dardeer
|
| 5 | Excited Bull |
Hani Hassaan
|
| 5 | Raging Bull |
Mustafa Fadhel
|
| 4 | Mad Bull |
Sam Berner
|
Nov 26, 2007 07:34: Saleh Dardeer Created KOG entry
Proposed translations
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
Mechanical Bull
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&client=firefox-a&rls=o...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-11-26 07:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?hl=en&safe=off&q=Mechanical ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-26 07:32:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.partyoutfitters.com/itempics/Videos/vidMechbull.w...
Australia
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English (Variants: British, Australian, US)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Mad Bull
| neutral |
Assem Mazloum
: hi Sam, search google for raging+bull+game..by the way, your answer might be right, I know how to clear this read the note I'm sending to the asker
11 mins
|
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Excited Bull
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&q=excited+bull&meta=
http://images.google.com.eg/images?hl=ar&q=excited%20bull&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Accurate than correct
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Raging Bull
| neutral |
Saleh Dardeer
: Oh, Mustafa u r so late! This was suggested by our colleague Profi-Assem as it is indicated above but this suggestion was not accurate because it gives a very different sense At last all of us want to help; good efforts dear!
25 mins
|
Discussion
is it a car or something else?
how does this game look like, or what is it about?
this info might help to get the right answer.
Cheat codes for Raging Bull - Video Game Cheat CodesGame cheat codes for Raging Bull on the DVD Extras platform.
games.zoink.com/Game-Cheat-Codes/cheat15047.html - 11k -