Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المجالس
English translation:
Majālis/Sitting rooms
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Apr 3, 2019 10:49
5 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
المجالس
Arabic to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
13- الرخام على الأدراج الخارجية للفيلا والمجالس فقط بسعر لايتعدى 150 درهم مع التركيب .
Proposed translations
(English)
4 +1 | Majālis/Sitting rooms | Morano El-Kholy |
4 +1 | Reception rooms | TargamaT team |
3 | seats | Mahmoud Afandy |
Change log
Apr 12, 2019 11:52: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
Majālis/Sitting rooms
Majlis (or Mejlis; Arabic: مجلس, pl. مجالس Majālis) is an Arabic term meaning "a place of sitting", used in the context of "council", to describe various types of special gatherings among common interest groups be it administrative, social or religious in countries with linguistic or cultural connections to Islamic countries. It shares its root with the verb meaning 'to sit,' جلس julush (cf. British English 'sitting room').
https://en.wikipedia.org/wiki/Majlis
****************************
https://ar.wikipedia.org/wiki/مجلس
والله أعلم
https://en.wikipedia.org/wiki/Majlis
****************************
https://ar.wikipedia.org/wiki/مجلس
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
seats
seats
+1
2 days 19 hrs
Reception rooms
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/recepti...
المجلس هو غرفة استقبال الضيوف
https://ar.wikipedia.org/wiki/مجلس
المجلس هو غرفة استقبال الضيوف
https://ar.wikipedia.org/wiki/مجلس
Discussion
Majālis
دمتم بخير إن شاء الله
وفي الخليج هناك مجلس للرجال ومجلس للنساء وهي صالات الاستقبال لدى العائلة