Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fastidious
Romanian translation:
pretențioase (nutritiv)
Added to glossary by
danieline
Apr 9 11:54
1 mo ago
14 viewers *
English term
fastidious
English to Romanian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Examples: microbiology, e
Antimicrobial susceptibility plate for testing non-fastidious Gram negative organisms
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | pretențioase (nutritiv) |
Cristina Ciublan
|
Proposed translations
5 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
40
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
Organisms which have a complex nutritional requirement or a particular nutritional requirement they are known as the fastidious organism. So, the bacteria which have a particular nutritional requirement would be known as fastidious bacteria and those which do not have a particular nutritional requirement would be known as the non-fastidious bacteria.
https://www.crisana.ro/stiri/sanatate-8/mediile-de-cultura-s...
https://fr.scribd.com/document/398276704/5-bacterii-2-1-pdf