Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lernmotivierung
English translation:
learning motivation (learner motivation)
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Oct 18, 2022 07:01
1 yr ago
26 viewers *
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Lernmotivierung
German to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Attention (Aufmerksamkeit): Die Aufmerksamkeit der Schüler/innen bzw. der Lernenden zu erlangen ist wesentliches Ziel der Lernmotivierung
motivation for learning?
VIELEN DANK!
motivation for learning?
VIELEN DANK!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | learning motivation (learner motivation) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 +1 | learning motivation |
Brent Sørensen
|
| 4 | Raising learner motivation |
Michael Martin, MA
|
Change log
Oct 31, 2022 13:01: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
learning motivation (learner motivation)
Lernmotivierung = learning motivation (learner motivation)
Context
Attention (Aufmerksamkeit): Die Aufmerksamkeit der Schüler/innen bzw. der Lernenden zu erlangen ist wesentliches Ziel der Lernmotivierung
Learner motivation affects all aspects of the language learning process including enjoyment of the process, cultural engagement, willingness to communicate and retention of language. # (2016, p.12), following # (1985) defines language learning motivation as ‘the combination of attempt plus desire to learn the language plus favourable attitudes towards learning the language.’
https://www.tiles.education.ed.ac.uk/self-evaluation-tool/le...
Context
Attention (Aufmerksamkeit): Die Aufmerksamkeit der Schüler/innen bzw. der Lernenden zu erlangen ist wesentliches Ziel der Lernmotivierung
Learner motivation affects all aspects of the language learning process including enjoyment of the process, cultural engagement, willingness to communicate and retention of language. # (2016, p.12), following # (1985) defines language learning motivation as ‘the combination of attempt plus desire to learn the language plus favourable attitudes towards learning the language.’
https://www.tiles.education.ed.ac.uk/self-evaluation-tool/le...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
+1
12 mins
Brent Sørensen
Germany
Germany
Native in English
Germany
Native EN|PhD|Parmaceuticals|Medical
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English, Danish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
learning motivation
Intrinsische Lernmotivation und Interesse. Forschungsansatze und konzeptuelle Uberlegungen (Intrinsic Learning Motivation and Interest--Research Approaches and Conceptual Considerations)
https://www.researchgate.net/publication/234745507_Intrinsis...
19 hrs
Michael Martin, MA
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
178
Raising learner motivation
Learner motivation is a translation of Lernmotivation, which is slightly different than Lernmotivierung. See here: ...eigentlich ist Motivation ein Zustand, während Motivierung der Versuch ist, diesen Zustand überhaupt zu erzeugen. Wenn also eine Chefin Ihre Mitarbeiterinnen motivieren will, spräche sie von einer Motivierung der Mitarbeiterinnen." https://www.dashoefer.de/newsletter/artikel/motivierung-vs-m...
"An essential goal of raising learner motivation is to capture students' attention/ capturing students' attention
"An essential goal of raising learner motivation is to capture students' attention/ capturing students' attention
Something went wrong...