Dec 3, 2021 11:36
2 yrs ago
14 viewers *
Polish term
została uzupełniona
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Książka została wydana po raz pierwszy 3 lata temu. Obecna edycja została uzupełniona i rozszerzona.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | has been (fully) updated |
mike23
|
| 4 +1 | has been supplemented |
Kamila Ołtarzewska
|
| 3 | was revised |
geopiet
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
has been (fully) updated
This edition has been (fully) updated
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-12-03 15:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
On Competition: Updated and Expanded Edition (Harvard Business Review Book) Hardcover – Illustrated
https://www.amazon.co.uk/Competition-Harvard-Business-Review...
The Phantom Prince: My Life With Ted Bundy, Updated and Expanded Edition
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/The-Phantom-Prince...
Knowledge Encyclopedia: Updated and expanded edition
https://agreatread.co.uk/knowledge-encyclopedia-updated-and-...
100 Ways to Get Your Church Noticed Updated and expanded edition
https://www.chpublishing.co.uk/books/9780715144671/100-ways-...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-12-03 15:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
On Competition: Updated and Expanded Edition (Harvard Business Review Book) Hardcover – Illustrated
https://www.amazon.co.uk/Competition-Harvard-Business-Review...
The Phantom Prince: My Life With Ted Bundy, Updated and Expanded Edition
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/The-Phantom-Prince...
Knowledge Encyclopedia: Updated and expanded edition
https://agreatread.co.uk/knowledge-encyclopedia-updated-and-...
100 Ways to Get Your Church Noticed Updated and expanded edition
https://www.chpublishing.co.uk/books/9780715144671/100-ways-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję "
+1
4 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
12
has been supplemented
może tak?
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Rogala (X)
: I think you are correct from the publishing process point of view. Consider "complement // Co Ty, jak Franek? :)) ... ale bardzo to mile, dzieki, serdecznosci dla Ciebie! :)
1 hr
|
|
Dziękuję, miłego popołudnia!
|
14 hrs
was revised
the current edition was revised and expanded ....
Discussion
I'm just wondering if nowadays a "update" shall apply to things on paper, as opposed to the IT processes.