English to Spanish Other History Libro sobre el totalitarismo

Getting to the West
The German military situation continued to get worse. The Western Allies landed in Normandy on
6 June 1944, and the Soviets began their summer ofensive on 23 June. The Red Army crossed the Latvian
border on 18 July. Now the war was advancing into our back yard.
With the Soviets again on Latvian soil, the Germans ofered to let trustworthy refugees seek
“temporary” asylum in Germany, until the expected “fnal victory”. I recognised this as our only opportunity
to be liberated by the Western Allies, because there was no chance that the Americans or British would get
to Liepāja before the Red Army. One year under Stalin had been enough!
Prospective refugees had to get political clearance to make sure that only trustworthy people with
a clean record entered Germany. However, we no longer had a pass exempting us from the laws against
Jews, and I had no passport, though I was required to have one since I had turned 16 in 1942. Nonetheless,
we applied.

P.S. ¿LLegando a Occidente? ¿Camino de Occidente? ¿Qué es paree mejor?