Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
choral modulation
Greek translation:
(μουσ.) χορική μετατροπία | (μτφ.) αλλαγή τόνου
Added to glossary by
Nick Lingris
Jul 21, 2021 05:56
2 yrs ago
6 viewers *
English term
choral modulation
English to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
democracy
There emerges, with the obvious defects of a simplification stemming from the necessarily impressionistic approach, a picture revealing a choral modulation that clearly shows dynamics of convergence and hybridization between legal orders, whilst preserving
elements of diversity, particularly in the area of policy implementation.
elements of diversity, particularly in the area of policy implementation.
Proposed translations
(Greek)
3 | (μουσ.) χορική μετατροπία | (μτφ.) αλλαγή τόνου | Nick Lingris |
Change log
Jul 29, 2021 05:06: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
(μουσ.) χορική μετατροπία | (μτφ.) αλλαγή τόνου
Στη μουσική θα το έλεγα χορική μετατροπία, αλλαγή τονικότητας από τον χορό.
https://el.wikipedia.org/wiki/Μετατροπία
Στη μεταφορική χρήση που έχει εδώ, μάλλον το πολύ απλό «αλλαγή τόνου».
https://el.wikipedia.org/wiki/Μετατροπία
Στη μεταφορική χρήση που έχει εδώ, μάλλον το πολύ απλό «αλλαγή τόνου».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...