Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
صدای بم و خشدار
English translation:
a deep, scratchy voice
Persian (Farsi) term
Sweden
Outsource to an expert! (Medical expert)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Swedish to Persian (Farsi)
صدای بم و خشدار
| 5 +1 | a deep, scratchy voice |
Edward Plaisance Jr
|
| 5 +2 | a hoarse, raspy voice |
Ehsan Alipour
|
| 5 | low-pitched, hoarse voice |
Marzieh Izadi
|
| 5 | a low hoarse voice |
Ali Sharifi
|
May 22, 2020 14:43: Edward Plaisance Jr Created KOG entry
Proposed translations
20+ yrs experience--native English
Native in: English
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
a hoarse, raspy voice
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
low-pitched, hoarse voice
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Discussion