Oct 2, 2018 21:29
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Advanced Placement
English to Italian
Social Sciences
Education / Pedagogy
in a Gov. Cuomo press release
The 275 Master Teachers are dedicated professionals who teach science, technology, computer science, robotics, coding, engineering, and math courses across grades K-12 including **Advanced Placement**, honors, Regents and International Baccalaureate levels.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Advanced Placement (AD) |
Simone Giovannini
|
| 4 | programmi Advanced Placement, ..... |
martini
|
Change log
Oct 3, 2018 08:16: writeaway changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (write-in)" from "dichiarazione" to "in a Gov. Cuomo press release"
Proposed translations
2 hrs
Simone Giovannini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Servizi linguistici dal 2009
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Advanced Placement (AD)
Alcuni riferimenti in rete:
https://www.lastampa.it/2007/10/15/blogs/anteprime-dagli-usa...
https://www.wep.it/high-school/inglese/canada-anglofono/high...
Guarda anche qui:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/education-peda...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2018-10-02 23:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
AP non AD
https://www.lastampa.it/2007/10/15/blogs/anteprime-dagli-usa...
https://www.wep.it/high-school/inglese/canada-anglofono/high...
Guarda anche qui:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/education-peda...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2018-10-02 23:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
AP non AD
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
programmi Advanced Placement, .....
considerando tutta la lista che segue e il fatto che in italiano vengono solitamente definiti tutti programmi (v. link altre isposte), direi
inclusi / compresi / tra cui programmi Advanced Placement, Honors, Regents e International Baccalaureate // Baccellierato Internazionale
e tutti con le iniziali maiuscole
inclusi / compresi / tra cui programmi Advanced Placement, Honors, Regents e International Baccalaureate // Baccellierato Internazionale
e tutti con le iniziali maiuscole
Something went wrong...