Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
embodied actions
Russian translation:
выраженные действия
Added to glossary by
AnnaArt
Dec 3, 2016 13:42
7 yrs ago
English term
embodied actions
English to Russian
Social Sciences
Linguistics
communication
For example, particular patterns of embodied actions are solidified into recognizable practices—what Goffman (1983) called interaction orders. Goffman argued that we recognize what activities people are engaged in by their patterns of aligning to one another—walking together or singly, sitting facing friends during free time, or with co-workers in a formal meeting.
Proposed translations
(Russian)
3 | выраженные действия | Edgar Hermann |
3 +1 | телесные действия | Natalia Potashnik |
4 | материализованные действия | Tatyana Leshkevich |
3 | четко обозначенные действия | Olga Goren |
Proposed translations
14 mins
Selected
выраженные действия
studopedia.ru›8_101624_idei…rabotah…goffmana.html
Ему важно было показать, каким образом действия людей в повседневной жизни (часто мелкие и незначительные) структурированы социально, как они выражены в символической интеракции.
Ему важно было показать, каким образом действия людей в повседневной жизни (часто мелкие и незначительные) структурированы социально, как они выражены в символической интеракции.
Reference:
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
45 mins
четко обозначенные действия
http://vocabulary.ru/termin/mezhlichnostnye-ritualy.html
(Если отталкиваться от "ритуалов взаимодействия" Гофмана)
(Если отталкиваться от "ритуалов взаимодействия" Гофмана)
+1
9 hrs
телесные действия
телесные действия или движения в отличии от словесного общения
15 hrs
материализованные действия
материализованные действия, материализованные формы действий
Something went wrong...