Glossary entry (derived from question below)
May 18, 2015 20:36
9 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Jordan
متطلبات
Arabic to English
Other
Government / Politics
تأمين ما قيمته ٧٢٥ مليون دولار من اصل ٧٥٠ مليونا تمثل كلفة تنفيذ خطة الاستجابة لمتطلبات اللجوء السوري
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | requirements |
TargamaT team
|
| 5 +2 | needs |
Abdelmonem Samir
|
Change log
Jun 1, 2015 05:00: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
10 mins
Abdelmonem Samir
Native in Arabic
Specializes in field
your Arabic language partner
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
needs
to meet the needs of Syrian refugees
Peer comment(s):
| agree |
Chakib Roula
: I would definitely prefer needs than requirements
1 hr
|
| agree |
Liliane Hatem
5 hrs
|
Something went wrong...