Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Features Director
Spanish translation:
director editorial/de artículos
Added to glossary by
nahuelhuapi
Jun 28, 2009 07:52
14 yrs ago
English term
micerina
Features Director
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Journalism
I'm talking about a person who supposedly writes on Women's Health magazine. She's referred to as "Features Director" but she obviouly is not the director of the magazine. I would need and equivalent in Spanish.
Thanks in advance.
Thanks in advance.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | director editorial/de artículos |
nahuelhuapi
|
| 3 +1 | director de artículos de portada / especiales |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | director/a de enfoques |
Cecilia Gowar
|
Change log
Jul 3, 2009 19:53: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
director editorial/de artículos
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡Muchísimas gracias!!"
51 mins
Cecilia Gowar
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Specializes in field
United Kingdom
I read the Alethiometer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
director/a de enfoques
Así decimos "features" en Argentina. No sé cuál es tu audiencia...
+1
3 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
director de artículos de portada / especiales
suerte.
Something went wrong...