French term (edited): "conge couvade"

Action du pиre qui prenait la place de la mиre lorsque celle-ci venait d'accoucher et qui recevait les soins et les fйlicitations destinйs d'ordinaire а la mиre.



Participation symbolique du mari а l'accouchement, propre а certaines peuplades
www.famili.fr/.../Famili.woa/wa/ page_id_eq_2000654737_and_id1_eq_3603_and_id2_eq_4746_and_id3_eq_405.html
La « couvade », grossesse des papas ?
... et ont йtй observйs par les ethnologues sous le nom de « couvade ». ...
femme enceinte congй maternitй accouchement naissance faire part naissance bйbй ...
www.magicmaman.com/p_detail_ expert.asp?rubId=39&gnrID=6748

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 53 mins (2005-08-16 04:33:53 GMT)
--------------------------------------------------

\"декретный отпуск\" для пап

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 53 mins (2005-08-16 04:34:38 GMT)
--------------------------------------------------

\"декретный отпуск\" для будущих пап