The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Human Resources Translation Glossary

English term		Turkish translation
Leaver		ayrılan
Mover		tayin olan
multiple constituency (framework)		çok temsilcili/çok katılımlı (kadro)
needs assessment		ihtiyaç değerlendirmesi	ATIL KAYHAN
Entered by: ATIL KAYHAN
Non-executive President		icradan sorumlu olmayan başkan
object		konu	Dagdelen
Entered by: Dagdelen
OJP		Open Job Promotion / Açık İş Tanıtımı
Operating Theatres		gözlem odalı ameliyathaneler	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
overestimate		gereğinden fazla değer biçmek
personnel controlling		personel denetimi
posters		poster bildiriler	Tuncay Kurt
Entered by: Tuncay Kurt
Practicing Safety Immersion		Uygulamalı Yoğun Güvenlik Eğitim Programı	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
promotion and transfer		terfi ve görev yeri değişimi
protected group		ayrımcılığa karşı korunan grup	Hamid Aydin
Entered by: Hamid Aydin
purchasing challenge		satın alım zorluğu
Recovery days		İhbar süresi	Secil Kivrak
Entered by: Secil Kivrak
red flags		tehlike işaretleri	hfilik
Entered by: hfilik
retention		(üçüncü taraflarla) ilişkilerin sürdürülmesi
scarcely news		(bunu) bilmeyen yoktur veya çok azdır
schemes have also been implicated		programları da hesaba katılmıştır
set of concern		temel mesele	Tuncay Kurt
Entered by: Tuncay Kurt
skills management and qualification management		beceri yönetimi ve yetkinlik yönetimi
solateur		güneş enerjisi teknisyeni	Dagdelen
Entered by: Dagdelen
Staff attachment		Geçici görevli
STEN		STEN [standard ten] => standart onlu
Stroke economy		İleti ekonomisi
support worker		destek elemanı	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
SVP, VP level		kıdemli başkan yardımcısı, başkan yardımcısı düzeyinde
team leader		ekip şefi, ekip lideri	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
telecommuting		uzaktan çalışma
threat response		tehditvari cevap/karşılık verme
To serve improvement and Prohibition notices		geliştirme ve yasaklama bildirimlerini tebliğ etmek
transparent ownership		şeffaf mülkiyet	hfilik
Entered by: hfilik
What’s inside		Neler içeriyor	hfilik
Entered by: hfilik
Works Council Constitution Act		İşyeri Konseyi Teşkilat Yasası	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2