The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French IT (Information Technology) Translation Glossary

English term	French translation
Wrangling Creative	gestion des créatifs

Wrap subjects to multiple lines	Sujets sur plusieurs lignes

wrap-around	intégrale

wrapped	encapsulé

wrt = with respect / regard / reference to	p/r à = par rapport à	Tony M
Entered by: Tony M
xtd hours/xtd hrs.	heures étendues / hres étendues / hres ét.

yielding	déclencher l'UC/le processeur

you are calling an API	vous appelez une API

you have to run out	et avez déjà atteint cette limite

you-name-it	etc.

your go-to gizmo in 2011	le gadget de référence en 2011

Your project manager has obtained an exception that exempts task 3.0 of your XX	Votre Chef de projet a obtenu/s'est vu accorder une exception qui libère de/qui exclut l'allocation de la tâche 3.0 de ...

Your supply chain partners	vos partenaires dans la chaîne d'approvisionnement	Anne JOST
Entered by: Anne JOST
Your Type	application en cours

zero client processor	processeur Zéro Client	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
zero day attack	attaque "zero day"

zero-client environment	environnement client zéro

zippy	très rapide

[software] getting so small	c'est rendu possible par une réduction de la taille du matériel et des logiciels telle qu'un

\'good\' or the \'very best\' solution	la solution appropriée ou idéale	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
\\\"catch weight\\\"	Niveaux perçus

\\\'Assembler Strategy\\\'	stratégie d\'assembleur