Freelance translators » ガリシア語 から スペイン語 » ビジネス/金融 » Page 1

Below is a list of ガリシア語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

26 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
2
CVD2008
CVD2008
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
5
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
6
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
7
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
8
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
11
Carlos García
Carlos García
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		portuguese, galician, spanish, english, software, legal
13
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
14
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
15
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
16
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 経済学, ビジネス/商業(一般), 法: 契約, ...
17
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Inés Cendón Rodríguez
Inés Cendón Rodríguez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
20
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするガリシア語 から スペイン語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ガリシア語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to ガリシア語 freelance translators
スペイン語 to ガリシア語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。