Freelance translators » angol - norvég » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norvég Native in norvég, izlandi Native in izlandi, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
4
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
 		ArrayEnergia / energiatermelés, Menedzsment, Szállítás / fuvarozás, Automatizálás és robotika, ...
5
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
 		ArraySzállítás / fuvarozás, Menedzsment, Közgazdaságtan, Filozófia, ...
6
Trine Larsen
Trine Larsen
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
 		Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
7
Iurial
Iurial
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
 		Russian, Romanian, localization, legal translation
8
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
9
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal, norvég: nynorsk Native in norvég: nynorsk
 		Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
10
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
11
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
12
vegard sælevik
vegard sælevik
Native in norvég Native in norvég
 		Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		ArraySzállítás / fuvarozás, Fizika, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
15
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variant: US) Native in angol
 		Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
16
Jim Johansen
Jim Johansen
Native in norvég Native in norvég
 		technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
17
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norvég Native in norvég
 		ArrayZoológia, Pszichológia, Filozófia, Környezet és ökológia, ...
18
Rune Amundsen
Rune Amundsen
Native in norvég Native in norvég
 		norwegian, pharmaceutical, science
19
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - norvég fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - norvég freelance interpreters
norvég to angol freelance translators
norvég to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.