Freelance translators » Arabic to English » Other » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
setia
setia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, Media / Multimedia, ...
2
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
3
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
4
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
5
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
6
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic, medical, social, computers, technology
7
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti) Native in Arabic
ArrayGames / Video Games / Gaming / Casino, Architecture, Surveying, Military / Defense, ...
8
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
9
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi ) Native in Arabic
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
10
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: US, UK, British) Native in English
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
11
Sarah Bowtell
Sarah Bowtell
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
arabic, french, marketing, education, tourism, travel, e-learning, e learning, higher education, academic, ...
12
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabic
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
13
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in English (Variant: British) Native in English
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, ...
14
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi) Native in Arabic
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
15
William Tierney
William Tierney
Native in English Native in English
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
16
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Medical general health care nutrition, social
17
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha) Native in Hindi
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Patents, Agriculture, Safety, ...
18
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
19
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in Arabic Native in Arabic
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
20
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing