Interpreters » English to Greek

To find more specialized English to Greek service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Matthaiou
Maria Matthaiou
Native in English Native in English
2
Christos Tsiknias
Christos Tsiknias
Native in Greek Native in Greek
Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
3
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in Greek Native in Greek
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
4
Tasos Roukas
Tasos Roukas
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.
5
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in Greek (Variants: Modern, Cypriot) Native in Greek, English (Variant: UK) Native in English
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
6
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, ...
7
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in Greek Native in Greek
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
8
Ioanna Panagiotopoulou
Ioanna Panagiotopoulou
Native in Greek Native in Greek
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Archaeology, Other, Computers: Hardware, ...
9
Sara Maiyen
Sara Maiyen
Native in Greek Native in Greek
Aerospace / Aviation / Space
10
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in Greek Native in Greek, French Native in French
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek, Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Arabic
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
13
Dimitra Theodorou
Dimitra Theodorou
Native in Greek Native in Greek
greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, ...
14
Lefteris Kritikakis
Lefteris Kritikakis
Native in Greek Native in Greek
Journalism, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Psychology, ...
15
Angelos Kaklamanis
Angelos Kaklamanis
Native in Greek Native in Greek
Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
16
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
General / Conversation / Greetings / Letters, Printing & Publishing, Government / Politics, Real Estate, ...
17
Beatrice Momtsis
Beatrice Momtsis
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, German Native in German
Tourism & Travel, Linguistics, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, ...
18
Maria_St
Maria_St
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Internet, e-Commerce, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Contract(s), Surveying, ...
19
PANAGIOTA NASIKA
PANAGIOTA NASIKA
Native in Greek Native in Greek
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, ...
20
Areti Kalaitzi
Areti Kalaitzi
Native in Greek Native in Greek
greek, norwegian (bokmål) to greek, psychology, education, special needs education, proofreading, social sciences, literature, english to greek, translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.