Non-English forums » Czech »
Francie je předsednickou zemí EU
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 14:16
English to Czech
Jan 6, 2022

Francie je předsednickou zemí EU

Před půl rokem jsem napsal

https://www.proz.com/forum/czech/351985-slovinsko_je_předsednickou_zemí_eu.html

"Když se předsednictví chopilo Německo, přidalo do nabídky i Deepl a potom nepředalo správu webu Portugalsku v prvním pololetí 2021, ani Slovinsku od 1.7.2021.
... See more
Francie je předsednickou zemí EU

Před půl rokem jsem napsal

https://www.proz.com/forum/czech/351985-slovinsko_je_předsednickou_zemí_eu.html

"Když se předsednictví chopilo Německo, přidalo do nabídky i Deepl a potom nepředalo správu webu Portugalsku v prvním pololetí 2021, ani Slovinsku od 1.7.2021.

https://presidencymt.eu/#/text

Našemu triu států "vládne" Francie. Uvidíme jestli ta převezme správu strojového překladače a jak dopadne Česko."
--
Francie od 1.1.2022 používá lotyšskou společnost Tilde.

EU Council Presidency Translator Showcase

Webový překladač je zde:

https://www.tilde.com/products-and-services/machine-translation/de-presidency#/text

Překladač podporuje i češtinu.

Webové stránky společnosti Tilde mají omezený počet jazykových verzí. Webové stránky v češtině nejsou.

https://www.tilde.com/

Standardní překladač Tilde je zde:

https://translate.tilde.com/#/

Mezi partnery je uvedena česká společnost Moravia, která už patří RWS, https://www.rws.com/ .
--
V druhém popoletí roku 2022 bude předsedat Radě Evropy Česká republika. Uplatní se nějak Lingea?

Společnost Lingea nyní provozuje tento překladač:

https://prekladac.lingea.cz/

A druhý překladač s jazykovými páry, které obsahují angličtinu:

https://www.online-translator.eu/

Milan ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Francie je předsednickou zemí EU






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »