Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 15 '23 rus>eng правильный straight pro closed ok
4 May 21 '23 eng>rus Hand touch домашний уют pro closed no
- Apr 11 '23 rus>eng сработавшаяся пара accomplished pro closed no
- Dec 14 '22 rus>eng плющить Pissed off pro closed no
- Dec 13 '22 rus>eng На новом месте приснись жених невесте New room, let me (her) dream of my (her) groom pro closed no
4 Jun 17 '22 eng>rus speech bubble выноска с прямой речью pro closed ok
- May 24 '22 eng>rus small-minded, micromanaging nature of the leadership зашоренное, зацикленное на микроменеджменте начальство pro closed no
- May 3 '22 eng>rus relational whiplash молниеносные (бесконечные, непредсказуемые) взлеты и падения pro closed ok
- Apr 18 '21 rus>eng предлагаем начать рассылку we propose to proceed with distribution pro closed ok
4 Apr 18 '21 rus>eng список...представляет достаточно печальную картину the list looks quite (rather) unsettling pro closed no
4 Feb 21 '21 eng>rus collections of minutes череда мгновений pro closed no
- Feb 6 '21 eng>rus run-of-the-mill heartbreak об очередной несчастной любви pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>rus heaving big sloppy sobs см. pro closed no
- Jul 14 '20 rus>eng Поощрительная премия incentive reward pro closed ok
- Mar 28 '20 rus>eng вклад в идею см. pro closed ok
4 Apr 15 '19 eng>rus we have it as its own thing мы выделяем их в отдельную категорию pro closed ok
- Nov 9 '18 rus>eng Нужно брать don't miss the boat! pro closed ok
- Nov 1 '18 eng>rus a “one-stop” global provider универсальный международный поставщик pro closed no
- Oct 10 '18 eng>rus click если беседа не очень светская pro closed ok
- Oct 10 '18 eng>rus No-feel незаметная pro just_closed no
4 Oct 5 '18 rus>eng в старости некому будет стакан воды подать no one to grow old with pro closed no
4 Sep 9 '18 eng>rus Landing it in a key city, nothing beats a Londoner. ние pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>rus is frame-ready Готова (полностью пригодна) для вставки в рамку pro closed no
- Jul 10 '18 rus>eng на что человеку общее? then why would humans care for anything universal? (for what they call "universal") pro closed no
- Mar 29 '18 rus>eng Попасть в армию ended up in the army pro closed no
- Mar 22 '18 rus>eng Сходить за хлебом go grab some ... (went to grab some bread) pro closed no
- Mar 12 '18 rus>eng Пожелания Here - XXX Expectations pro closed ok
- Mar 11 '18 rus>eng дважды в одно и тоже болото не зайдут ... not about to step into this mess twice pro closed no
4 Mar 11 '18 rus>eng Принципиальные моменты key points pro closed no
Asked | Open questions | Answered