https://www.proz.com/personal-glossaries/38018-mixequiva

Translation glossary: MIXEQUIVA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 462
Next »
 
(CBTLC) serviceServzi di assistenza a lungo termine sul territorio 
Englisch > Italienisch
1 Pk (10 ea) 50 mL Standards Vials (10 ea)1 conf. di fiale standard da 50 ml (10 pz.) 
Englisch > Italienisch
1-Phenylpropan-2-ylazan1-fenilpropan-2-ilazano 
Deutsch > Italienisch
10 pipe diameters of straight meter size pipe(distanza pari a) 10 diametri di tubazione diritta 
Englisch > Italienisch
2br/2ba suitesuite con 2 camere da letto e 2 bagni 
Englisch > Italienisch
a minimum 5 threads engagement is achievedavvitare la filettatura per almeno cinque giri 
Englisch > Italienisch
a normal in the positive z directionuna perpendicolare in/nella direzione Z positiva 
Englisch > Italienisch
above core idlesuperiore alla potenza minima del nucleo 
Englisch > Italienisch
Abrolleigenschaftenscorrevolezza 
Deutsch > Italienisch
Abschriftenrisikorischio di svalorizzazione 
Deutsch > Italienisch
abuts the ring with an interference fitsi trovi in battuta sull'anello (...) con un innesto a interferenza 
Englisch > Italienisch
Abzweigwürfelscatola di derivazione 
Deutsch > Italienisch
AC & el. engine cooling water intakeingresso/presa acqua di raffreddamento motore elettrico e aria condizionata 
Englisch > Italienisch
acquisition at the table digitizer the contour linesacquisizione delle linee di contorno mediante tavoletta grafica 
Englisch > Italienisch
Adjustable Peelabilitypelabilità regolabile 
Englisch > Italienisch
Aero/Thermal Computerized Cycle Deckgrafico computerizzato dell’andamento aero-termico del ciclo della turbina 
Englisch > Italienisch
AffengriffControl-alt-canc / avvia Task Manager 
Deutsch > Italienisch
agglomerate unitvagliatore (unità di rimozione degli agglomerati) 
Englisch > Italienisch
air actuator operationfunzionamento/utilizzo dell'attuatore/cilindro pneumatico 
Englisch > Italienisch
air free productassenza di bolle d'aria/senza microbolle d'aria 
Englisch > Italienisch
AKSTAntikörpersuchtest (test di coombs) 
Deutsch > Italienisch
Aktienkennzahlcodice identificativo del titolo azionario 
Deutsch > Italienisch
Aktivierungspersonalspecialisti in attivazione 
Deutsch > Italienisch
Aliquotregisterregistri di mutazione 
Deutsch > Italienisch
als autonomes Rechtcome diritto autonomo 
Deutsch > Italienisch
Animierbarlocale notturno (con entreneuse) 
Deutsch > Italienisch
Ansetzregelung(sistema di) regolazione dell'appoggio 
Deutsch > Italienisch
antibodies specific to HCV coreanticorpi diretti contro gli antigeni core di HCV 
Englisch > Italienisch
as soon as administratively feasiblenel più breve tempo possibile, compatibilmente con i tempi amministrativi 
Englisch > Italienisch
assoziiert mit klinischem Herzbefundassociata con quadro clinico di alterazioni cardiache 
Deutsch > Italienisch
at the set load pointal livello di carico prestabilito 
Englisch > Italienisch
auch Cets Ausdruckche risponde anche al CET 
Deutsch > Italienisch
aufgrund eines Verschlussesa seguito di una occlusione 
Deutsch > Italienisch
Austragen von Schlüsselncancellazione di chiavi 
Deutsch > Italienisch
AutomatApparecchio automatico 
Deutsch > Italienisch
average blanking proceduremisurazione del valore medio del bianco 
Englisch > Italienisch
away from the other center wavelengthlontano dall'altra lunghezza d'onda centrale 
Englisch > Italienisch
Überfahrblech oder Überfahrnase für Drehstangenverschlüssepiastra o nasello di protezione della chiusura a barra 
Deutsch > Italienisch
“tool box” philosophyfilosofia della "cassetta degli attrezzi" 
Englisch > Italienisch
‘burden of disease’ costscosti del/relativi al/dipendenti dal carico di malattia 
Englisch > Italienisch
baby food feederciuccio per alimenti 
Englisch > Italienisch
baby jumper swingdondolo/altalena per neonati 
Englisch > Italienisch
beach operatorstabilimento balneare 
Englisch > Italienisch
beam elementselemento beam 
Englisch > Italienisch
Befestigungsbutzenspessore/ispessimento di rinforzo 
Deutsch > Italienisch
before closing the circuit breaker onto a live systemprima di chiudere l'interruttore del circuito in/di un sistema sotto tensione 
Englisch > Italienisch
before the transition of riskprima del passaggio del rischio 
Englisch > Italienisch
Beschilderungcartellonistica 
Deutsch > Italienisch
Betriebssportsport aziendale 
Deutsch > Italienisch
bis zum 78erfino alla Serie 78 
Deutsch > Italienisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search