Translation glossary: Textile lexicon

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 574
« Prev Next »
 
intissésnon[-]wovens [or nonwovens] 
din franceză în engleză
jeannettesleeve board 
din franceză în engleză
jersey petit piqué blancwhite[,] fine [or baby] piqué knit [+/or fabric] 
din franceză în engleză
jersey rolljersey roulotté 
din engleză în franceză
Knee lifterCommande genou 
din engleză în franceză
Knee lifter insert channelCommande genou 
din engleză în franceză
laizewidth between selvedges or lists; overall width 
din franceză în engleză
lancetlance (ou rapier) 
din engleză în franceză
Large/small spool holderGrand/petit cône porte-bobine 
din engleză în franceză
lat de lancerapier weft insertion 
din franceză în engleză
latch needleaiguille à clapet 
din engleză în franceză
LavageScouring 
din franceză în engleză
LCD ScreenEcran d’affichage à cristaux liquides 
din engleză în franceză
le jersey est teint en plongée, découpé, assemblé, râcléthe jersey (knit fabric) is piece dyed, cut out, assembled, and [knife] coated. 
din franceză în engleză
LED screen brightness controlContrôle de la luminosité de l’écran 
din engleză în franceză
Levier boutonnièreButtonhole lever 
din franceză în engleză
Levier du pied à coudrePresser foot lever 
din franceză în engleză
Levier griffe de transportFeed dog lever 
din franceză în engleză
Levier vitesse de coutureSpeed control lever 
din franceză în engleză
Liage mousseFoam bonding 
din franceză în engleză
Liage par imprégnationSaturation bonding 
din franceză în engleză
Liage par impressionPrint 
din franceză în engleză
Liage par pointsPoint bonding 
din franceză în engleză
Liage par pulvérisationSpray Bonding 
din franceză în engleză
Liage par ultrasonsUltrasonic bonding 
din franceză în engleză
LiantBinder 
din franceză în engleză
Light panelLumière 
din engleză în franceză
ligne de la pochepocket line 
din franceză în engleză
ligne de pliurefold line 
din franceză în engleză
Lincoln Greenvert olive moyen; vert olive grisâtre; vert de Lincoln 
din engleză în franceză
Lint brushPinceau 
din engleză în franceză
LintersCotton linters 
din franceză în engleză
lisièreselvedge 
din franceză în engleză
locker hookingtapis crocheté (avec un fil) de fixation 
din engleză în franceză
LumièreLight panel 
din franceză în engleză
Machine boxBoîte Machine 
din engleză în franceză
Machine socketsSocles connecteurs 
din engleză în franceză
machines de finition; matériel de finitionfinishing machines; finishing equipment 
din franceză în engleză
magnifier, bar or domerappel de marque 
din engleză în franceză
maille cueillieweft knit 
din franceză în engleză
manche de la jaquettejacket sleeve 
din franceză în engleză
manche supérieurtop sleeve 
din franceză în engleză
marron foncé glacédark [chocolate] brown 
din franceză în engleză
marron glacétaupe; frosted chestnut brown; champagne, beige 
din franceză în engleză
Masse surfaciqueBasis weight 
din franceză în engleză
master patternspatrons de base; patrons multi-tailles 
din engleză în franceză
MatelasséHighloft 
din franceză în engleză
MatelasséHighloft 
din franceză în engleză
MéchageWicking 
din franceză în engleză
métis ; la toile mixte ; la toile métissehalf linen 
din franceză în engleză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search