This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
skäligen
lageravsnitt

Glossary entry

Swedish term or phrase:

infästat

English translation:

secured

Added to glossary by Charlesp
Feb 13, 2012 04:30
12 yrs ago
Swedish term

infästat

Swedish to English Law/Patents Patents
att glidtapparna i infästat tillstånd ...
Proposed translations (English)
4 +3 secured

Discussion

Charlesp (asker) Feb 13, 2012:
more context: here is a fuller sentence: som i infästat tillstånd år vridbar i förhållande till bygeln.
This has to do with hearing protector earmuffs.

snäppinfästningen with hearing protector earmuffs.
asptech Feb 13, 2012:
The correct form of the verb is "infäst", meaning "fastened". Please provide the full sentence.

Proposed translations

+3
4 hrs
Selected

secured

:-
Peer comment(s):
agree asptech
32 mins
Thank you asptech.
agree Sven Petersson
55 mins
Thank you Sven.
agree Åsa Schoening
19 hrs
Thank you Åsa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search