Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Luca de Alfaro, François Guillier
Russian translation:
Лука де Альфаро, Франсуа Гильер
Added to glossary by
erika rubinstein
Dec 22, 2007 11:48
16 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
more 10 years in technical translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Необходимо транслитерировать имена
Not for points
Spanish to Russian
Other
Other
Имена
Заранее извиняюсь, если промахнулся с языковой группой.
Нужна помощь в транслитерации имен на русский язык:
Luca de Alfaro - Лука де Альфаро?
François Guillier - Франкос Гуильер?
Нужна помощь в транслитерации имен на русский язык:
Luca de Alfaro - Лука де Альфаро?
François Guillier - Франкос Гуильер?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Лука де Альфаро, Франсуа Гильер |
erika rubinstein
|
Change log
Dec 22, 2007 12:25: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Лука де Альфаро, Франсуа Гильер
1. Итальянское
2. французкое
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2007-12-22 12:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
французское
2. французкое
--------------------------------------------------
Note added at 20 Min. (2007-12-22 12:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
французское
Note from asker:
| Эрика, большое спасибо! |
Something went wrong...