Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
oferta cultural alternativa de la capital
Russian translation:
альтернативная культурная жизнь/альтернативная культура столицы
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Mar 18, 2013 17:27
11 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
oferta cultural alternativa de la capital
Spanish to Russian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
MOSAICOS
Un hotel céntrico, moderno y diferente que quiere ser protagonista en la oferta cultural alternativa de la capital, y en cuyo interiorismo se ha empleado el parquet de **** para todas las habitaciones y corredores.
Change log
Mar 23, 2013 18:53: Natalia Makeeva Created KOG entry
Mar 23, 2013 18:54: Natalia Makeeva changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/615510">Natalia Makeeva's</a> old entry - "oferta cultural alternativa de la capital"" to ""альтернативная культурная жизнь/альтернативная культура столица""
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
который стремится стать центром альтернативной культурной жизни/альтернативной культуры
.
Example sentence:
http://www.ok-magazine.ru/exclusive/item24414.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помошь!"
22 mins
нетрадиционный (нестандартный) выбор культурных мероприятий столицы
.
Something went wrong...