Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
intereses compensatorios, intereses moratorios
Russian translation:
компенсационные проценты, проценты за просрочку платежа
Added to glossary by
Adelaida Kuzniatsova
Dec 10, 2013 19:58
10 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
devengará intereses compensatorios y moratorios
Spanish to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
El cliente acepta que el crédito concedido devengará intereses compensatorios y moratorios a las tasas que figuran en el Anexo 1 que debidamente suscrito por las partes, forma parte integrante del presente contrato.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | см. |
Adelaida Kuzniatsova
|
Change log
Dec 12, 2013 04:20: Adelaida Kuzniatsova Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Adelaida Kuzniatsova
Belarus
Belarus
Native in Spanish
&
Russian
Works in field
Belarus
Tu cliente te entiende
Native in: Russian 
, Spanish
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
см.
по выданному кредиту производится начисление компенсационных процентов и процентов за отсрочку платежа
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Adelaida!!!"
Something went wrong...