Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CCM
Russian translation:
Центр управления (электро)двигателями
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Dec 20, 2013 22:21
10 yrs ago
Spanish term
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
CCM
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
caldera de vapor
CCM's con módulos tipo no extraíble
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Центр управления (электро)двигателями |
Lyubov Kucher
|
Change log
Apr 10, 2014 14:25: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Центр управления (электро)двигателями
CCM - Centro de Control de Motores
Был подобный вопрос в испанско-английской паре.
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/electronics_ele...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-12-20 23:54:12 GMT)
--------------------------------------------------
Возможно, в зависимости от контекста, можно применить слово "Пульт" вместо "центр", т.е. "Пульт управления двигателями"
http://www.intech-gmbh.ru/steam_boilers_vapor_generators.php
Паровые котлы. Парогенераторы
(См. раздел "Одна панель управления на котел в комплекте:")
• Пульт управления двигателями в соответствии со схемой регулирования, в комплекте со всеми компонентами для работы и защиты:
1. Вентилятора горелки
2. Подающих насосов
3. Насосов-дозаторов
Был подобный вопрос в испанско-английской паре.
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/electronics_ele...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-12-20 23:54:12 GMT)
--------------------------------------------------
Возможно, в зависимости от контекста, можно применить слово "Пульт" вместо "центр", т.е. "Пульт управления двигателями"
http://www.intech-gmbh.ru/steam_boilers_vapor_generators.php
Паровые котлы. Парогенераторы
(См. раздел "Одна панель управления на котел в комплекте:")
• Пульт управления двигателями в соответствии со схемой регулирования, в комплекте со всеми компонентами для работы и защиты:
1. Вентилятора горелки
2. Подающих насосов
3. Насосов-дозаторов
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...