Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arandela traba
Italian translation:
Rosetta di sicurezza
Jan 15, 2005 17:30
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: Italian 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Italian, and 2 more.
arandela traba
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Alinear la saliente del **arandela traba** con la ranura del soporte delantero e instalarla.
Che tipo di Rondella è?
Grazie a tutti!
Che tipo di Rondella è?
Grazie a tutti!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Rosetta speciale di sicurezza |
lucrecia
|
| 2 | v.s. |
Monica Pupeschi
|
Proposed translations
3 days 3 hrs
Selected
Rosetta speciale di sicurezza
Ho trovato questo sito
http://www.da-tor.it/ita/famiglia8.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2005-01-21 13:07:48 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di niente
http://www.da-tor.it/ita/famiglia8.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2005-01-21 13:07:48 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di niente
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille lucrecia"
18 hrs
Monica Pupeschi
Native in Italian
Efficiency, speed and precision
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
v.s.
Per ora in italiano non l'ho ancora trovato, intanto però se ti può essere utile puoi vederla!
Arandela de Traba
Es un accesorio del manguito, más también con aplicación propria, la cual permite el trabamiento de la tuerca sin permitir que esta se suelte del manguito o del prorprio eje.
http://www.bertolotoegrotta.com.br/arruelas2.html
Arandela de Traba
Es un accesorio del manguito, más también con aplicación propria, la cual permite el trabamiento de la tuerca sin permitir que esta se suelte del manguito o del prorprio eje.
http://www.bertolotoegrotta.com.br/arruelas2.html
Discussion