o paquera

português para francês Tecn./Engenharia Transporte/frete/carregamento

parmi le matériel embarqué à bord d'un avion :
- radio VHF
- câmera 8 mm para uso do paquera
- computadores lap-top
- gravadores de voz digitais

Proposed translations (francês)

18 horas

Olivier Crouzet

Brasil

Native in francês

Works in field

drague

Paquerar signifiant "draguer" en pt-br, paquera étant la "drague".
Utilisation de la caméra pour draguer??

Note from asker:

je resitue le décor : on parle d'aéronautique, il est donc évident qu'il ne s'agit pas de drague, dont je connais d'ailleurs le terme...