Glossary entry

Portuguese term or phrase:

terço discal

French translation:

tiers distal

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-05-20 11:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 17, 2016 09:40
7 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

terço discal

Portuguese to French Medical Medical: Health Care Cirurgie
Description de lésions suite à un accident "face posterior do terço discal do antebraço esquerdo".
Proposed translations (French)
5 +1 tiers distal

Discussion

Margarida Ataide May 17, 2016:
Je pense que c'est une faute de frappe... ce serait «terço distal»

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

tiers distal

Faute de frappe à «discal»

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-05-17 11:28:26 GMT)
--------------------------------------------------

Portion distale
Peer comment(s):

agree marewa
16 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci. :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search