Glossary entry

Portuguese term or phrase:

aprovisionamento de abastecimento

French translation:

approvisionnement - "planification des achats et de l´approvisionnement de matériaux"

Added to glossary by Nathalie Tomaz
Jul 17, 2008 18:35
15 yrs ago
Portuguese term

aprovisionamento de abastecimento

Portuguese to French Marketing Marketing / Market Research
Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento / aprovisionamento de abastecimento de materiais e suas interfaces para a XXX (recebimento, interpretação e “tradução” do planejamento comercial para o abastecimento);

je ne comprends pas bien la juxtaposition des deux termes. Pour moi, il s'agit de la même chose.

Merci

Discussion

Gustavo Silva Jul 17, 2008:
Para melhor entendimento, a frase deveria ser:
"Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento de abastecimento de materiais e seu aprovisionamento..."

Proposed translations

2 hrs
Selected

approvisionnement - "planification des achats et de l´approvisionnement de matériaux"

para melhor entendimento, a frase deveria ser:
"Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento de abastecimento de materiais e seu aprovisionamento..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search