Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aprovisionamento de abastecimento
French translation:
approvisionnement - "planification des achats et de l´approvisionnement de matériaux"
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jul 17, 2008 18:35
15 yrs ago
Portuguese term
aprovisionamento de abastecimento
Portuguese to French
Marketing
Marketing / Market Research
Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento / aprovisionamento de abastecimento de materiais e suas interfaces para a XXX (recebimento, interpretação e “tradução” do planejamento comercial para o abastecimento);
je ne comprends pas bien la juxtaposition des deux termes. Pour moi, il s'agit de la même chose.
Merci
je ne comprends pas bien la juxtaposition des deux termes. Pour moi, il s'agit de la même chose.
Merci
Proposed translations
(French)
4 | approvisionnement - "planification des achats et de l´approvisionnement de matériaux" | Gustavo Silva |
Proposed translations
2 hrs
Selected
approvisionnement - "planification des achats et de l´approvisionnement de matériaux"
para melhor entendimento, a frase deveria ser:
"Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento de abastecimento de materiais e seu aprovisionamento..."
"Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento de abastecimento de materiais e seu aprovisionamento..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
"Definir e uniformizar o entendimento do processo de planejamento de abastecimento de materiais e seu aprovisionamento..."