Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Mestrando e curso em andamento
French translation:
élève de maîtrise et cours en fonctionnement
Added to glossary by
Diana Salama
Dec 26, 2006 20:57
17 yrs ago
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Mestrando e curso em andamento
Portuguese to French
Marketing
Management
Currículo de engenheiro
Contexto:
1. Mestrando do programa de pós-graduação do Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais da Escola Politécnica da USP. Pesquisa em confiabilidade e segurança de sistemas computacionais para aplicações de Defesa. Curso em andamento: 2005/2006
Refaço esta pergunta pois tenho que entregar este trabalho até amanhã de manhã. Ajuda, por favor!
1. Mestrando do programa de pós-graduação do Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais da Escola Politécnica da USP. Pesquisa em confiabilidade e segurança de sistemas computacionais para aplicações de Defesa. Curso em andamento: 2005/2006
Refaço esta pergunta pois tenho que entregar este trabalho até amanhã de manhã. Ajuda, por favor!
Proposed translations
(French)
| 4 | élève de maîtrise et cours en fonctionnement |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
13 hrs
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Works in field
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
élève de maîtrise et cours en fonctionnement
C'est bien ça je pense...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Henrique, por mais esta ajuda!"
Something went wrong...