Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cotação do desagio
French translation:
valeur (en bourse) de la dépréciation
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Sep 30, 2011 10:18
12 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
cotação do desagio
Portuguese to French
Bus/Financial
Finance (general)
A cotação do deságio varia de acordo com os custos de captação do banco e do prazo da linha. A definição da taxa é efetuada no dia da contratação da operação.
Proposed translations
(French)
| 3 | valeur (en bourse) de la dépréciation |
Sindia Alves
|
Proposed translations
10 mins
Sindia Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
French
Works in field
Portugal
La fiabilité est mon maître-mot
Native in: Portuguese , French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
valeur (en bourse) de la dépréciation
En tenant compte de cette définition:
deságio
(des- + ágio)
s. m.
[Economia] Desvalorização de moeda ou título.
Je pense que je traduirais comme ça, sans l'expression "en bourse".
deságio
(des- + ágio)
s. m.
[Economia] Desvalorização de moeda ou título.
Je pense que je traduirais comme ça, sans l'expression "en bourse".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...