Glossary entry

Portuguese term or phrase:

grelos

French translation:

feuilles tendres de navet

Added to glossary by Isabelle DEFEVERE (X)
Mar 23, 2004 19:26
20 yrs ago
Portuguese term

grelos

Portuguese to French Other Cooking / Culinary
tjs dans un menu : " risotto de grelos" : risotto de tendrons/veau ?
Proposed translations (French)
5 +1 feuilles tendres de navet

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

feuilles tendres de navet

j'espère que cela t'aidera:

grelos de Galicia - Translate this page
La cocina gallega de invierno se alimenta de grelos. Recogemos los grelos despu�s de las primeras heladas, para que tengan su punto de ternura, fuerza y amargor que tan bien equilibra con las ... Los grelos se pueden consumir crudos, aunque por su particular sabor amargo resultan más sabrosos cocidos ... y potajes, en tortilla, en una mousse, un budin de grelos, en revueltos... ...
Peer comment(s):

agree Henrique Magalhaes
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "oui, c'est tout simplement "feuilles de navet", en fait on les choisit parcequ'elles sont tendres (?). Bon appétit !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search