Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
tempus vernum
English translation:
Springtime
Added to glossary by
Krzysztof Laskowski
Jan 29, 2012 19:58
12 yrs ago
Latin term
judysterbenz (X)
tempus vernum
Latin to English
Other
Philosophy
Term on a document given to Liberty Church, PCA, in Owings Mills, Maryland, USA, during an English speaking adult Sunday School class study of the Westminster Confession that has to be defined for next Sunday's class.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Springtime |
Krzysztof Laskowski
|
| 5 | Tempus vernum |
Dominic Galante
|
Change log
Feb 12, 2012 09:02: Krzysztof Laskowski Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Krzysztof Laskowski
Accuracy is essential
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Greek to Polish, Latin to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Springtime
Tempus is a noun "time" and vernum is a neuter adjective "of spring".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 hrs
Dominic Galante
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Native in: English
Works in: Latin to English, Greek (Ancient) to English, English to Latin, and 1 more.
Tempus vernum
I agree with the above posts as well. Vernum can also be used a substantive adjective, usually in the ablative of time when, that can replace the entire phrase tempore verno. For example, this sentence in Pliny the Elder (19.33):
In hoc mirum imas eius radices crescere hieme, verno autem, cum apparuerit viola, minui ac contrahi, tunc deinde bulbum pinguescere.
In hoc mirum imas eius radices crescere hieme, verno autem, cum apparuerit viola, minui ac contrahi, tunc deinde bulbum pinguescere.
Example sentence:
in hoc mirum imas eius radices crescere hieme, verno autem, cum apparuerit viola, minui ac contrahi, tunc deinde bulbum pinguescere.
Something went wrong...