Italian to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Klimatechnik/Heizgeräte

AEROTERMO AD ACQUA

Aerotermi ad acqua con involucro esterno in lamiera zincata e preverniciata, batteria di scambio termico realizzata con tubi di rame ed alettatura continua in alluminio, attacchi idraulici laterali in acciaio, ciascuno dei quali munito di una valvola di sfiato aria, ventilatori elicoidali ...

Für aerotermo meint Höpli Luftheizgerät, Warmlufterzeuger, Heißlufterzeuger

Ein aerotermo a vaporte ist ein Dampfheizer. Ich frage mich, ob aerotermo ad acqua dasselbe ist, da ja Dampf bekanntlich mit Wasser erzeugt wird.

Vielen Dank
Gabriele