Virginie Ebongué (asker) Jun 8, 2007:

Non ti preoccupare ;-) ciao

Virginie Ebongué (asker) Jun 8, 2007:

mi spiace è così. Ho chiuso la domanda dopo un minuto, appena ho trovato la risposta. Però se leggi il regolamento vedrai che è possibile fare proposte anche per le domande chiuse

Y. Peraza Jun 8, 2007:

Scusa! Adesso sì che è chiusa!!! :-§

Y. Peraza Jun 8, 2007:

No, la domanda è ancora tecnicamente aperta. Altrimenti non si potrebbe più rispondere, ma invece sì che si può...

Virginie Ebongué (asker) Jun 8, 2007:

ma l'ho chiusa infatti... vedi sopra ciao

Y. Peraza Jun 8, 2007:

Se hai gia trovata la traduzione, dovresti chiudere la domanda ;-)

Virginie Ebongué (asker) Jun 8, 2007:

Excusez-moi, la traduction m'est revenue à l'esprit: entrejambes