Glossary entry

Italian term or phrase:

in 4to

French translation:

in-quarto

Added to glossary by Marie-Yvonne Dulac
Nov 4, 2013 08:14
10 yrs ago
Italian term

un tomo in 4to

Italian to French Art/Literary Printing & Publishing lettre d'Antonio Cagnoli
I suoi membri essendo i principali dotti
abitanti nelle varie città d'Italia, perciò questa Società non si
raduna mai, ma opera più d'ogni altra italiana, pubblicando
ogni due anni un Tomo in 4to di memorie di matematica
e fisica.

Comment traduire "Tomo in 4to" ? Je ne pense pas qu'il s'agisse du Tome 4.

Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations (French)
5 +7 in-quarto
Change log

Nov 6, 2013 09:38: Marie-Yvonne Dulac changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1482310">Marie-Yvonne Dulac's</a> old entry - "un tomo in 4to"" to ""in-quarto""

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

in-quarto

Il s'agit du format
Note from asker:
Merci ! Maintenant ça me revient à l'esprit, j'avais oublié qu'il s'agissait du format.
Peer comment(s):

agree Claire Lamaison : exact ! on le retrouve aussi en in-4°
1 min
Merci Claire t bon début de semaine!
agree P.L.F. Persio
4 mins
Merci!
agree Francine Alloncle
7 mins
merci Francine
agree Maria Cristina Chiarini
7 mins
grazie!
agree Chéli Rioboo
2 hrs
Merci Chéli
agree Oriana W.
2 hrs
grazie
agree Catherine Claisse
22 hrs
merci Catherine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search