Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Minkscheiben
Swedish translation:
mörka pärlemorplattor
Apr 5, 2008 14:09
16 yrs ago
German term
Minkscheiben
German to Swedish
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
pärlor
Handlar om ett halsband som har sådana här plattor tillsammans med andra pärlor och agater.
Hittar det sparsamt på Internet, men dock i en pärlkatalog under "naturpärlor, då med bindestreck: Mink-scheiben.
Hittar det sparsamt på Internet, men dock i en pärlkatalog under "naturpärlor, då med bindestreck: Mink-scheiben.
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | mörk pärlemor |
Cecilia Richter Ekholm
|
Proposed translations
20 hrs
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
32
Selected
mörk pärlemor
Jag gissar att det rör sig om en slipad skiva pärlemor i "minkpälsnyans". Verkar finnas alla möjliga färger från vit till mörk.:-)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Det låter väldigt rimligt. Jag kör på pärlemorplatta! :-)"
Something went wrong...